5ちゃんねる ★スマホ版★ ■掲示板に戻る■ 全部 1- 最新50  

■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています

【【【【【離婚の方法】】】】】

1 :しん:02/03/11 08:33 ID:XARkMAIH
97年にアメリカにおいて結婚しました。
このときにアメリカにおいても婚姻届を提出し、
日本の大使館にも婚姻届を提出しました。
去年、アメリカにおいて離婚届けが受理されました。
先方は未だにアメリカ在住の外国人で、私は去年日本に
帰国しています。
あちらの日本大使館のガイドブックによると
アメリカ方式により婚姻し、日本大使館に届けを
出した場合、アメリカの日本大使館で離婚手続きを
行うのが通常のようですが、私の場合このように現在
日本在住で、わざわざアメリカまで赴いて離婚手続き
をする気が全くありません。
このようなケースにおいて日本国内において離婚手続きは
可能なのでしょうか?
もしそうならどのような手順を踏めば良いのでしょうか。
ご存知の方、いらっしゃったらよろしくお願いします。

2 :無責任な名無しさん:02/03/11 09:17 ID:chEFGuV5
「去年アメリカにおいて離婚届けが受理されました」とありますが
これはどういう意味ですか?
アメリカでの離婚はその州の法律に基づいて行われ、法廷にきちんと
ファイルされて、ジャッジのサインを貰って完結します。そのジャッジメントの
コピーがあれば、在米日本領事館に離婚事実を届ければ、
その事実が日本の役所に伝えられて、戸籍に記載されます。
もし領事館に届けていなければ、ジャッジメントの法廷コピーがあれば
日本でも離婚成立の事実が認められますので、その旨役所に届ければ、戸籍に
記載してもらえると思います。
質問内容が少し明確でないので、的はずれかもしれません。
アメリカでは離婚訴訟して、離婚成立しているのですよね?

3 :しん:02/03/11 09:49 ID:XARkMAIH
先にも書きましたように、アメリカにおいては
離婚は成立しています。
州発行の離婚証書ももちろんあります。



4 :無責任な名無しさん:02/03/11 10:52 ID:9zM1uYEB
http://www.embjapan.org/denver/koseki_j.html
これは外国に住んでいることが前提の案内例。

外国で離婚した後、大使館に届け出をしないで
帰国した場合の手続を解説したサイトは見つかりませんでした。

ただ、いずれ戸籍は変更しなければならないので、現地の大使館か
日本の市役所(区役所)の戸籍係に電話で問い合わせてみた方が確実でしょう。


5 :無責任な名無しさん:02/03/11 12:34 ID:v+pda3XE
住んでいる市役所で必要書類に関して問い合わせてみれば?
たぶんcourt certified copy of divorce decree/judgmentとその翻訳が必要でしょう。
アメリカでの離婚が成立しているなら、日本での手続きは
戸籍への記載だけですよ。離婚手続きではなく「離婚事実の報告」
ですね。

6 :しん:02/03/11 22:25 ID:vLYTlMgY
アドバイスありがとうございます。
そうですか、離婚事実の報告ですね。

3 KB
■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています

★スマホ版★ 掲示板に戻る 全部 前100 次100 最新50

read.cgi ver 05.04.00 2017/10/04 Walang Kapalit ★
FOX ★ DSO(Dynamic Shared Object)